In attesa della risposta di Penelope, ti dico quello che penso io:
e' una caratteristica della pasta brioche la morbidezza. Ma se si appiccica alle mani, allora non e' stata lavorata abbastanza a lungo. Infatti il segnale per capire che l'impasto e' pronto è proprio quello che non si appiccichi piu' alle mani.
Con una planetaria occorrono almeno 15-20 minuti di lavorazione.
E se posso dare un consiglio, io preferisco mettere il burro morbido piuttosto che fuso.