io gioco in casa ^^ mia madre è austriaca ^^

bene, batti cinque allora!! 2 sono  meglio di una!!! di dove?? (deine mutter) (tua madre)

sweetfantasy ha scritto:

io gioco in casa ^^ mia madre è austriaca ^^

bene, batti cinque allora!! 2 sono  meglio di una!!! di dove?? (deine mutter) (tua madre)

 

la famiglia di mia nonno era delle parti di graz, poi si son trasferiti a trieste. Mentre da parte di mia nonna mamma non se lo ricorda....ti confesso che ho una certa insofferenza verso la lingua tedesca :DDDDDDDDDDD sai che sono persone molto pignole e precise e mia nonna (il nonno non l'ho mai conosciuto) era tra queste, un vero kaiser della pulizia ed ordine :DDDDDDDDDDD ed era solita a rimproverarmi (anche se bonariamente) in tedesco. Quindi ti lascio immaginare :DDDDDDDDDD

ho anch'io un libro di ricette sui dolci austriachi e tedeschi ^^ di whalther moser edito dalla demetra ^^

sweetfantasy ha scritto: ti confesso che ho una certa insofferenza verso la lingua tedesca :DDDDDDDDDDD sai che sono persone molto pignole e precise e mia nonna (il nonno non l'ho mai conosciuto) era tra queste, un vero kaiser della pulizia ed ordine :DDDDDDDDDDD ed era solita a rimproverarmi (anche se bonariamente) in tedesco. Quindi ti lascio immaginare :DDDDDDDDDD  ha ha ha!! mia sorella chiama mamma l'asburgica di casa ma non tanto per quei motivi elencati da te... io invece al tuo contrario amo la lingua anche se "kuella parlata in cermania" mi suona troppo secca e autoritaria, il tedesco parlato in austria mi suona + gioviale ed allegro... di mia nonna non ho ricordi con stracci e scopettoni ma casa sua era sempre in ordine e pulita anche a 90 anni... e quando rimproverava lo faceva sempre con dolcezza e ironia... una delle ultime volte che l'ho vista mi ha chiesto scusa per avermi rimproverata una volta con cattiveria perchè in seguito a quel rimprovero mi son messa a piangere e lei se ne dispiaceva... io son cascata dal pero, non mi ricordavo affatto un episodio così tragico e l'unica cosa che le ho potuto dire è che se lo aveva fatto era per il mio bene per cui era tutto a posto... lei per tutta risposta ha detto che poteva riprendermi in altro modo senza ferirmi... era una donna straordinaria e tutti quelli che la conoscevano hanno di lei solo ricordi belli, allegri e a volte buffi. in compenso mia nonna italiana è fotocopia della tua! ;-)) i nipoti l (...)