pat2910 ha scritto:
sperimenta ha scritto:
Grazie! e se la mettessi nei muffin (siscrive così anche al plurale?)
don't worry, nella lingua italiana viene accettato il plurale delle parole inglesi senza la s finale
Veramente e' proprio sbagliato mettere la "s"
Secondo Garzanti, cmq:
"Bisogna distinguere tra forestierismi saldamente impiantati in italiano, per i quali è decisamente preferibile il plurale invariato (gli sport, i film, i computer) e gli esotismi di uso specialistico, che presuppongono una conoscenza almeno sommaria della lingua di appartenenza (gli escamotages, le querelles)." (da http://www.garzantilinguistica.it/dubbi_ita.html)
per i muffin, se fossi in te proverei, kissà mai?
io pero' ne metterei piu' di quanto dice la ricetta (diminuendo un po' lo zucchero) visot che il nesquik e' piu' zucchero che cacao