cerca


community

Login
Gli utenti di Kucinare.it

Forum

La mia pagina
Invia ricetta
Invia articolo
Netiquette
Registrati

Il ricettario

Le ricette preferite

Gli articoli

Link
Contattaci
home

Creative Commons License
Quest'opera è pubblicata
sotto una Licenza Creative Commons.

Questi messaggi fanno riferimento alla ricetta: Mince pies

Forum Index > Le ricette del sito > mincemeat marmellata di frutta secca? non lo sapev

Condividi su Facebook
 

micaera
user

Posts: 1050
Citta: Lerici


messaggio privato
mincemeat marmellata di frutta secca? non lo sapev 04/10/2007 16:46

Scusa, ma io ho sempre saputo che la mince pie fosse fatta di carne, infatti meance significa carne macinata.

Non ho mai saputo che mincemeat avesse questo significato!

Una scoperta!

Comunque se cerchi su google, le prime mincepie che escono sono di carne, poi trovi quelle dolci.



Micaela

 


anonimo

Posts: 0
Citta:


messaggio privato
Re: mincemeat marmellata di frutta secca? non lo s 04/10/2007 16:52

micaera prova a digitare "mincemeat"  :)

sul sito "irlandando" dove bazzico, (adoro l'Irlanda anche se per ora non ci sono mai stata) trovi

Le mince pies sono dolcetti natalizi ripieni di mincemeat, ovvero una conserva di frutta secca

ciao



 


micaera
user

Posts: 1050
Citta: Lerici


messaggio privato
Re: mincemeat marmellata di frutta secca? non lo s 04/10/2007 17:41

pat2910 ha scritto:

micaera prova a digitare "mincemeat"  :)

sul sito "irlandando" dove bazzico, (adoro l'Irlanda anche se per ora non ci sono mai stata) trovi

Le mince pies sono dolcetti natalizi ripieni di mincemeat, ovvero una conserva di frutta secca

ciao

Anche su google viene fuori, anche se non come prima scelta.

Non sono espertissima, ma può darsi che il primo significato vari a seconda della zona.

Comunque il dizionario (Cambridge online) sotto mincemeat dà solo marmellata di fruttasecca, mentre la carne macinata è mince e basta.

Con tutto questo non intendevo dire che non ci credo, solo che per me è stata una scoperta e che proprio non lo sapevo!



Micaela

 


micaera
user

Posts: 1050
Citta: Lerici


messaggio privato
Re: mincemeat marmellata di frutta secca? non lo s 04/10/2007 19:00

micaera ha scritto:

Anche su google viene fuori, anche se non come prima scelta.

Mi correggo, non avevo letto con attenzione.

I primi due siti parlano della mincepie descrivendola come una pie in cui il contenuto di carne è andato diminuendo fino a quella attuale completamente senza.

Questo sito racconta la storia con abbondanti particolari (tipo che essendo un piatto tipicamene natalizio è stata a periodi proibita in America e Inghilterra perchè era stato proibito festeggiare il natale), in cui si spiega perchè si chiama mince pie. All'inizio era fatta di carne, spezie e frutta, ma nel tempo il contenuto di carne è andato diminuendo lasciando solo la parte dolce. In questo sito ci sono anche un paio di ricette che includono la carne.

La pagina di wikipedia è anche interessante e dice che le ricette amish contengono ancora la carne.

Sul Cambridge dictionary la mincepie è solo un dolce, non parla di versioni con la carne.



Micaela

 


anonimo

Posts: 0
Citta:


messaggio privato
Re: mincemeat marmellata di frutta secca? non lo s 04/10/2007 21:36

a me piacciono un sacco queste notizie storico/culinarie :)



 


1 2